Französisch: Vegetarier im Ausland - kleiner Sprachkurs

  • 1. Guten Tag/guten Morgen - guten Abend - gute Nacht
    1. bonjour, bonsoir, bonne nuit

    2. Ich bin Vegetarier/ Vegetarierin
    2. je suis végétarien/végétarienne

    3. Ich esse kein Fleisch, Fisch, Geflügel
    3. Je ne mange pas de viande, ni de poisson ni de volaille

    4. Ich esse keine Eier, keinen Käse
    4. Je ne mange pas d'œufs, aucun fromage

    5. Ich esse [keine] Butter
    5. Je ne mange pas de beurre

    6. Kann ich bitte Margarine haben?
    6. Est ce que je peux avoir de la margarine s'il vous plaît?

    7. Ich möchte bitte Kaffee /Tee ohne Milch - mit Milch
    7. Je veux un café/thé sans lait s'il vous plaît - avec du lait

    8. Haben Sie Süßstoff?
    8. Est-ce que vous avez de l'édulcorant?

    9. Welche Gerichte kann ich essen?
    9. Quels plats est-ce que je peux manger?

    10. Haben Sie etwas, was ich essen kann?
    10. Est-ce que vous avez quelque chose que je peux manger?

    11. Haben Sie ein Gericht ohne Fisch ohne Fleisch?
    11. Est-ce que vous avez un plat sans poisson sans viande?

    12. Haben Sie ein vegetarisches Gericht?
    12. Est-ce que vous avez un plat végétarien?

    13. Ich trinke keine Milch
    13. Je ne bois pas de lait.

    14. Ist in dieser Suppe Fleisch- oder Hühnerbrühe?
    14. Est-ce que le bouillon de viande ou de poulet est dans cette soupe?

    15. Ist in diesem Essen Fleisch oder Fisch?
    15. Est ce qu'il y a de la viande /poisson dans ce plat

    16. Gibt es ein vegetarische Restaurant?
    16. Est ce qu'il y a un restaurant végétarien près d'ici ?

    17. Vielen Dank! - Bitte
    17. Merci beaucoup - s'il vous plaît (s´il te plaît)

    18. Die Rechnung bitte!
    18. l´addition s'il vous plaît

    19. Ich liebe Tiere und esse sie nicht!
    19. J'aime les animaux, alors je ne les mange pas.

    So da habe ich mein französisch mal zusammengekratzt. Wer Fehler findet, bitte nicht verschweigen und behalten ;D Ich will sie wissen ;D

    Viele Grüße
    Petra

    EDIT: da haben sich doch ein paar Fehler eingeschlichen ::)

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!