Beiträge von Heike

Auch in dem Laden kann man Fisch kaufen

Nun geht es wieder auf die andere Seite zum Meer.Hier sieht man wieder unser Haus, das gelbe links

Eine Einkaufsmöglichkeit ist übrigens auch fast vor der Tür

Wir wollen rauf auf die Stadtbefestigung, aber wie?

Hier gibt es keinen Aufgang -

Eindrücke aus der Stadt

Drei beeindruckende Bäume - wir konnten noch nicht herausfinden, was für welche

Endlich finden wir eine Treppe und kommen rauf

Der große Jan und die kleinen Fische, sagt Jan ( das dicke habe ich jetzt mal weggelassen)

Am Stand werden Tiintenfische ausgegnommen und der Kram wird ins Wasser geworfen. Fische

und Möwen teilen es sich

Hier wird gearbeitet

Und hier sieht man ein ganz großes Problem auf Sizilien: Der Umgang mit Müll. Ihr könnt Euch überhaupt nicht vorstellen, was für Unmengen Müll an den Straßen und in der Landschaft liegen..,. und eben auch im Meer wie hier im Hafen

9. Tag Trapabi

Heute bleiben wir den ganzen Tag hier: Das ist noch einmal das gelbe Haus in dem wir wohnen, das oberste Fenster

Wir starten unseren Rundgang Richtung Leuchtturm

Hier gibt es auch eine kleine Badestelle. Heute ist es aber auf dieser Seite windig und wellig

Einfahrt zum Hafen

Man kann auch auf den Leuchtturm rauf, aber aktuell ist das Licht ganz ungünstig. Das muss man am Nachmittag machen

Es geht Richtung Fischereihafen

Hier wurde jemand mit frischen Brötchen beliefert und sparte sich die Treppe

Am FIscherhafen liegen nicht nur viele Boote, es wird auch direkt Fisch verkauft

Und das jeden Tag

Fast bei der Orteinfahrt von Trapani gibt es auch Salz, und da sehen wir Flamingos

Da müssen wir noch einmal kurz halten. Da müssen wir noch einmal hin

Unsere Unterkunft liegt in der Altstadt fast am Meer in einem alten Haus im dritten Stock. Und in den dritten Stock führt eine ganz schmale steile Treppe - das ist eine Herausfforderung

Über uns gibt es eine Dachterrasse und von der ist dieser Blick

Es ist das gelbe Haus in der Straße rechts und dann das oberste Fenster

Hier kosten die Parkplätze in der Zeit von 8-24 Uhr 50 Cent die Stunde, Aber ein kleines Stück weiter beim Fischereihafen kostet es nichts. ALso laden wir aus und bringen das Auto dorthin

Auf dem Rückweg kommen wir an einem kleinen "Strand" vorbei

Schlafzimmer

Wohm-Essraum

Dachterrasse

Ein letzter Blick auf den Tempel und dann zurück zum Parkplatz

Da gibt es natürlich auch ein paar Läden mit Keramik und sonstigem Kram. DIeser wird von einem alten Ehepaar betrieben, die nur italienisch sprechen -- und nun wandert eine rotes Tasse für 10 Euro in meinen Rücksack

Weiter geht es Richtung Trapani. Und es gibt noch etwas anzuschauen, sie Salinen bei Marsala

Wir halten zunächst, als die Straße genau auf die Salinen zukommt.

Ein Stück weiter ist dann die eigentliche "Schaustelle", von der auch Schiffsfahrten angeboten werden

Gut zu erkennen ist noch die Stelle, wo die Götterstatue stand.

Die Tempel wurden in den 50ziger Jahren wieder aufgerichtet.

Da ganz ganz hinten wäre der nächste Tempel...

Ich habe ihn mal mit dem Tele herangeholt -

Das ist auch die Akropolis, von der man einen tollen Blick haben soll. Na ja, man kann eben nicht alle sehen

Eine Vorstellung von der Höhe der Säulen bekommt man bei diesem Foto

Vor dem Tempel gibt es viele erklärende Tafeln dazu, wie die Tempel gebaut wurden. Z.B, mit Hilfe solcher Transportfahrzeuge

Oder solcher Kräne

Aber ersteinmal müssen wir hier wieder herauskommen und verfahren uns dabei ordentlich

Wir sind ein gutes Team: Jan fährt, ich gucke... und gebe Anweisungen. Aber die Beschilderungen sind oft mager und manchmal auch verwirrend. Immer wieder werfen wir dann googelmaps an, um auf den richtigen Weg zu gelangen

,

Bei der Anfahrt zum archäologischen Park von Selinunte ging das aber auch schief - dafür landeten wir am Hafen, den wir sonst nicht gesehen hätten

Ich wünschte, so würde mein Oleander blühen

Beim zweiten Versuch finden wir dann die Zufahrt zum archeologischen Park, aber keinen Parkplatz. Wie klemmen unser Auto irgendwo an die Seite, wo auch andere stehen

Der Eingang ist in einem recht großen Gebäude

Ziemlich viel Spiegel... da muss man doch einfach...

Auch hier zahlen wir mit dem Schwerbehindertenausweis keinen Eintritt. Allerdings machen wir einen Fehler - auf die Frage, ob wir den Shuttle buchen wollen, der dann auch was kostet, sagen wir nein, wir gehen - haben aber nicht bedacht, dass dieses Geländer noch gigantischer ist als die Tempelanlage bei Agrigento - das kann man gar nicht wirklich alles abwandern bei den warmen Temperaturen und mit einem Knieschaden. Ergal - wir entscheiden uns dann eben nur den ersten Teil zu anzuschauen

Bis heute ist nicht bekannt, welche Götter in den jeweiligen Tempel "gewohnt" haben - daher tragen die Tempel Buchstaben als Bezeichnung. Wir waren im östlichen Tempel E, der 25 x 67 m groß ist.

Viele Straßen sind irre eng - natürlich ohne Bürgersteigt. Unangenehm zu laufen bei der chaotischen Fahrweise der Italiener

Es gibt auch Keramikteile, die möchte man nicht geschenkt bekommen, wie das hier

Die Sachen werden wirklich hier hergestellt, und nicht in China - ich hatte einen kurzen Einblick in eine Keramikwerkstatt, wo zwei beim Malen waren

Über den großen Platz geht es zurück zum Parkplatz und weiter

Keramik überall

In ersten Laden war ich drin - oh Mann, schweineteuer! Eine klitzekleine Schale kostet schon 5 Euro.

Ich habe genug Schalen.

Aber in diesem Laden haben wir dann doch zur Erinnerung eine Sardine aus Keramik gekauft.... für stolze 15 Euro. Die kommt ins Wohnzimmer an die Wand, zu den anderen Fischen

8. Tag Von Agrigent nach Trapani

Gepackt ist alles schnell. Um 8 sind wir beim Frühstück, dann wird noch bezahlt und kurz nach 9 Uhr sind wir unterwegs Richtung Trapani, unserer nächsten Station.

Aber die Fahrt wollen wir doch noch dafür nutzen, das eine oder andere anzuschauen.

Foto von unterwegs

Erster Stopp ist in Sciacca.

Dieser Ort ist berühmt für seine Keramikmanufakturen - also genau das Richtige für mich

Wir finden tatsächlich einen Parkplatz. Dort muss man aber eine Gebühr zahlen - aber wie? Da steht ein Parkautomat, aber der ist außer Betrieb. Auf Schildern steht etwas in italienisch - sprechen wir nicht. Also Foto mit der Übersetzer APP: 1 Euro für eine Stunde. Kaufen Sie den Parkschein in den Verkaufstellen... Auch nicht schlauer. Aber man kann ja fragen und so erfahren wir, dass wir einen Parkschein in einer Bäckerei am Platz erhalten.

Auf dem muss man dann das Jahr, den Monat, den Tag und die Uhrzeit ankratzen. Geschafft

Eine Stunde haben wir

Auch dieser Ort liegt auf einem Hügel und so hat man einen schönen Blick auf den Hafen

Dass in diesem Ort Keramik eine hohe Bedeutung hat, sieht man überall

Das ist doch mal was zum Nachmachen für den Garten!

An diesem Platz ist eine Basilika

Die Fahrt nach Trapani haben wir genutzt diversen Sachen anzuschauen.Morgen bleibt das Auto stehen

Spätestens dann wird weiter berichtet

Kiki,das Restaurant ist direkt vor dem Appartment und da,wo das Frühstück serviert wird. Das hättest Du auch geschafft. Jan hat ermittelt dass es ca 2,5 km zu laufen waren

Wir haben immer wieder kurz im Schatten pausiert ,einen Moment gesessen und vor allem etwas getrunken.Jan liebt Geschichte, da geht er über seine Grenzen

Sein Knie ist blau und dick. Gestern kam er an seine Grenzen. Auto fahren ist problemlos.

Weiter geht es durch das Tal der Tempel. Hier stand der Tempel des Zeus, aber da gibt es nur ein riesiges Trümmerfeld.

So sah er mal aus - Foto v0n der Schautafel auf dem Gelände

Genau genommen war er wohl gar kein Tempel. Das Gebäude war ursprünglich 52 x 113 m groß. Die Griechen wollten mit ihm demonstrieren, dass sie bedeutender sind als die Karthager.

Eigentlich war es eine Säulenhalle. Die Säulen hatten im unteren Bereich einen Durchmesser von 4 m. Und dann gab es 8 m hohe Figuren, die mit Gesichtszügen von Kathageren versehen ware, und das Dach getragen haben. Eine liegt hier

Um eine Vorstellung von der Größe zu bekommen, habe ich Jan mal daneben gestellt - er ist 1,95m groß

Die Karthager haben das Gebäude bei der Eroberung 406 sofort zerstört

Ganz zuletzt kommen die Fragmente des Dioskurentempels. Ob der wirklich so war ist ungewiss - er wurde rekonstruiert

Wir sind drei Stunden herumgelaufen in totaler Hitze und völlig fertig. Wir verlassen das Gelände beim zweiten Eingang und fahren mit einem Shuttle Service für 3 Euro pro Person zu dem anderen Parkplatz zurück, wo unser Auto steht. Die Parkgebühr beträgt 3,50 Euro.

Unterwegs decken wir uns mit Getränken in einem kleinen Supermarkt ein und dann muss ich erst einmal eine Runde schlafen. Draußen sind mittlerweile 34 Grad im Schaffen.

Eigentlich wollte ich mir gerne die Altstadt von Agrigente anschauen, aber heute geht gar nichts mehr. Stattdessen sind wir über eine Stunde im Meer, und das ist herrlich

Abends kommt starker Wind auf und der Himmel sieht nett aus

Heute essen wir wieder im Restaurant. Jan erwischt eine Pizza mit einer von ihm geliebten Wurst und ich habe eine knacikiges Brotgebäck lecker gefüllt mit Schinken, Mozarella, Tomaten und Basilikum

Dazu gab es 1 l Hauswein für 8 Euro

Das war es dann auch diesem Ort, morgen geht es weiter nach Trapani

Hinter der Villa sieht man die 8 Säulen des Herakeles Tempel. Das sind die, deren Aufrichtung Herr Hardcastle wohl finanziert hat.

Aktuell: Wir gehen jetzt schwimmen. Draußen sind 34 Grad... Bericht wird später fortgesetzt

Hinter dem Tempel geht es links in einen ansprechenden Garten. Er gehört zur Villa Aurea.

In der Nähe hat sich das 4. Tor, Porto IV, befunden, das auch Porto Aurea genannt wurde. Und daher hat die Villa ihren Namen

Auf einer Übersichtseite entdecke ich, dass es 9-10 Portas gegeben hat.Die Villa wurde im späten 8. Jahrhundert gebaut.

Ein Engländern, Alexander Hardcastle, lebte dort Mitte des letzten Jahrhunderts eine zeitlang. Der hat wohl viel zum WIederaufbau der 8 Säulen des Herkules Tempel, zu dem wir noch kommen, beigetragen.

Es ist ein schöner, schattiger Ort zum Ausruhen

Das ist Herr Hardcastle

Diese zwei Figuren stehen am Rand. Der Historiker kommentiert: Die sehen ja aus als hätte man sie gehängt

Wir nähern uns dem Tempel und schon wieder steht was Hässliches davor

440-430 vor Christi wurde der Concordiatempel erbaut. Es gibt in der gesamten griechischen historischen Welt, die es hinsichtlich der Erhaltung des Tempels mit ihm aufnehmen können. Wirklich fantastisch.

Tut mir leid, wenn es jetzt vielleicht etwas zuviel tempelt... aber das ist einfach so irre gewesen

Der Tempel ist total gleichmäßig gebaut. Der Abstand zwischen den einzelnen Säulen differiert lediglich um 5 mm, das müsst Ihr Euch mal vorstellen. Da könnte sich manch heutiger Bauherr ein Beispiel dran nehmen

Der Tempel ist wohl deshalb in so einem guten Zustand, weil er im 7. Jahrhundert in eine christlichen Kirche umgewandelt wurde. Erst Ende des 18. Jahrhundert durfte er dann wieder ein antiker Tempel sein

Wir stellen fest, dass wir am richtigen Eingang begonnen haben, denn wir haben die Sonne im Rücken und es geht prinzipiell bergab

Auf einem Schild steht: Il rotorno della Capra giganta... was um alles in der Welt will es mir sagen?

Die Rückkehr der Riesenziege

Diese beiden Exemplare sind wohl damit gemeint

Der Tempel er Hera ist im Tal der Tempel der älteste Tempel. Er wurde zwischen 440 und 460 vor Christi erbaut

Einfach nur beeindruckend

Nun geht es zum Concorda Tempel, der ein ganze Stück entfernt liegt

Das wird eine Herausforderung für Jan

Dazwischen gibt es jede Menge Mauern

Pünktlich um 8 stehen wir zum Frühstück bereit, das hier im Preis inklusive ist. Und für Italien wohl ganz anständig

Und dazu gehört auch so etwas wie ein Stück Pizza zum Frühstück, nennt sich aber anders

Auf dem Weg zum Tal der Tempel mal wieder eine Polizeikontrolle an der Straße. Davon haben wir schon mehrere gesehen, diesmal werden wir herausgewunken. Alles ok. Zum Glück sind auch die Papiere für das AUto immer mit dabei

Heute ist die Zufahrt zum Eingang bei Heratempel frei und der Parkplatz ist noch richtig leer. Auch die Schlange an den Schaltern ist nicht wirklich eine, denn vor uns ist eine Reisegruppe, die nicht ansteht, sondern durchgeht

Und wieder bekommen wir zwei kostenlose Eintrittkarten. Ich glaube, der Eintritt kostet ansonsten 12 Euro pro Person

Der Himmel ist strahlend blau, fantastisch, aber es ist jetzt schon irre heiß

Wir gehen als erstes zum Tempel der Hera

Schöner Blick auf Agrigento

Da ist er

Blick Richtung Küste

Die kann es dann nicht sein. Ich habe den QR Code abfotografiert,muss mal in den Bildern suchen.

7. Tag Tal der Tempel bei Agrigent

Dritter Tag hier

Hundegebell