Als ich vor kurzem meine Schwestern traf, wurde ich ganz neidisch, denn eine bekam dieses Büchlein geschenkt:
Kölsch för Imis oder Su kütt mer en Kölle parat
Kurzbeschreibung:
ZitatSollten Sie gerade nach Köln zugereist sein, haben Sie sich vielleicht schon die Frage gestellt, wie Sie denn in Köln klarkommen können, ohne des Kölschen mächtig zu sein. Diese kleine Broschüre soll Ihnen Hilfe geben, mit wenigen Sätzen den Alltag zu meistern, ohne sich als Imi bloßzustellen. Durch geschickte Anwendung der hier angebotenen Hilfen werden Sie schnell und mühelos in der Lage sein, sich an einem Gespräch mit einem Kölschen versiert zu beteiligen.
Ich hab´s durchgeblättert, es ist ein nettes kleines Büchlein und kostet "nur" 2,50 €.
Dann habe ich noch zwei andere Büchlein rausgesucht, die gerade zum Thema Kölsch für "Ausländer" passen: Langenscheidt Liliput: Kölsch sowie Sackjeseech! Das andere kölsche Wörterbuch. (Richtig schimpfen op kölsch! )
Viele Grüße
Petra