Polnisch: Vegetarier im Ausland - kleiner Sprachkurs

Von Ewa aus Polen bekam ich gerade die Übersetzung, danke!

1. Hello/good day - good morning - good evening - good night
Cześć/ Dobrego dnia - Dzień dobry - Dobry wieczór - Dobranoc

2. I am a vegetarian
Jestem wegetarianką. (for a girl/ woman) Jestem wegetarianinem. (for a boy, man)

3. I don´t eat meat, poultry or fish.
Nie jem mięsa, drobiu i ryb.

4. I (don´t) eat eggs, I (don´t) eat cheese
I don't eat eggs, I don´t eat cheese - Nie jem jajek, nie jem serów.
I eat eggs, I eat cheese - Jem jajka, jem sery.

5. I (don´t) eat butter
I don´t eat butter - Nie jem masła.
I eat butter - Jem masło.

6. Can I please have margarine.
Czy mogę prosić o margarynę?

7. I would like coffee/tea without milk - with milk
Proszę kawę/ herbatę bez mleka - z mlekiem.

8. Do you have sweetener?
Czy jest słodzik?

9. Which of these meals can I eat?
Które z tych dań mogłabym zjeść? (for a girl)
Które z tych dań mógłbym zjeść? (for a boy)

10. Do you have anything I can eat?
Czy mają państwo cokolwiek, co mogłabym zjeść? (for a girl)
Czy mają państwo cokolwiek, co mógłbym zjeść? (for a boy)

11. Do you have a meal without Fish - without meat?
Czy są tu dania bez ryb - bez mięsa?

12. Do you have any vegetarian meals?
Czy są tu dania wegetariańskie?

13. I don´t drink milk
Nie piję mleka.

14. Is there any beef or chicken broth in this soup?
Czy w tej zupie jest bulion wieprzowy lub drobiowy?

15. Does this meal contain meat or fish?
Czy to danie zawiera mięso lub ryby?

16. Do you know where there is a vegetarian restaurant?
Przepraszam, czy wiesz gdzie tutaj jest restauracja wegetariańska?

17. Thank you - You are welcome
Dziękuję - Proszę

18. May I have the check please.
Proszę o rachunek.

19. I love animals and I don ´t eat them.
Kocham zwierzęta, dlatego ich nie jem.