und hier kommt alles auf ungarisch:
1. Guten Tag - guten Morgen - guten Abend - gute Nacht
1. Jó napot, jó reggelt, jó estét, jó ejszakált
2. Ich bin Vegetarier
2. Vegetáriánus vagyok
3. Ich esse kein Fleisch, Fisch, Geflügel, Huhn, Rind
3. Nem eszek húst, halat, szárnyast(tyúkot), marhát
4. Ich esse [keine] Eier, [kein] Käse
4. Eszem( nem eszem) tojást, ( nem eszem) túrót
5. Ich esse [keine] Butter
5. Eszem(nem eszem) vajat
6. Kann ich bitte Margarine haben
6. Kaphatnék margarint?
7. Ich möchte bitte Kaffee /Tee ohne Milch - mit Milch
7. Kérnék kávét/ teát tejjel- tej nélkül
8. Haben Sie Süßstoff?
8. Édesitöjük van?
9. Welche Gerichte kann ich essen?
9. Milyen ételeket ehetnék?
10. Haben Sie etwas, was ich essen kann?
10. Felszolgálnak-e valamit amit én is ehetnék?
11. Haben Sie ein Gericht ohne Fisch ohne Fleisch?
11. Van-e ételük hal és hús nélkül?
12. Haben Sie ein vegetarisches Gericht?
12. Van-e vegetáriánus ételük?
13. Ich trinke keine Milch
13. Nem iszom tejet
14. Ist in dieser Suppe Fleisch- oder Hühnerbrühe?
14. Tartalmaz-e ez a leves hús-vagy csirke konzentrátumot?
15. Ist in diesem Essen Fleisch oder Fisch?
15. Van-e ebben az ételben hús vagy hal?
16. Gibt es ein vegetarische Restaurant?
16. Létezik-e itt egy vegetáriánus étterem?
17. Vielen Dank! - Bitte
17. Köszönöm!- Kérem
18. Die Rechnung bitte!
18. A számlát kérem
19. Ich liebe Tiere und esse sie nicht!
19. Szeretem az állatokat és nem eszem meg öket!
Vielen Dank nach Rumänien an Kati!
Petra