Écoute und Ecos - Französisches und Spanisches Magazin

Heute bin ich von meiner Kollegin auf diese beiden Zeitschriften aufmerksam gemacht worden und habe sie mir gleich gekauft.

Die Welt auf Spanisch
Ecos
de Espana y Latinoaméricas

und
Ecoute
Das Sprachmagazin für Frankreichliebhaber

Mir gefallen beide Hefte sehr gut. Sie erscheinen monatlich sind mit vielen Artikeln rund um Frankreich, Politik und Reisen. Neben jedem Artikel sind einige Vokabeln aufgeführt, so dass man die Artikel auch einigermaßen versteht. Bisher habe ich im französischen Heft gelesen und das klappt ganz gut.

Beim spanischen Heft sehe ich etwas schwärzer, aber wir werden sehen. Das werde ich jetzt mal ausprobieren, ob mir das gefällt und ob es etwas bringt.
Ich denke aber schon.
Viele Grüße
Petra

Beate, ich befürchte auch, dann werden wir beide nie richtig französisch lernen. :,.)

Es gab mal "jemanden" der hatte für mich erst kürzlich eine Mail auf französisch geschrieben und die Antwort kam postwendend:
votre français est terrible!! je ne comprend rien

Nun ja, das sollten wir tunlichst vermeiden.

Genau Maxi, das heißt es. (sorry habe die Übersetzung vergessen ;))
Daraufhin habe ich dann selber eine E-Mail geschrieben...

Maxi, das ist auch richtig so, wenn Du über meinen Link auf Amazon gehst, dann ist im Hintergrund das gespeichert und ich bekomme die Provision. Das heißt, Du kannst dann ganz normal Deine Sachen bestellen. ;D

Man erkennt es im Browser an:
node=408344&tag=reisevegetund-21

Wirklich einfach... und danke >""§