1. Portal
  2. Forum
  3. Galerie
    1. Alben
  4. Home
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche


Viele Reiseberichte im Reiseforum

Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Galerie
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Forum von petra-kaiser.de
  2. Vegetarier - Forum
  3. Vegetarier im Ausland - Kleiner Sprachkurs

Wie ist es um Vegetarier in China (Peking) bestellt?

  • Jupp
  • 21. März 2009 um 22:44
  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 21. März 2009 um 22:44
    • #1

    Hallo Vegetarier.
    Von China hört man als (Semi) Vegetarier ja nichts gutes.
    Wie sieht es in Peking aus? Gibt es veg. Gerichte oder ist Kohldampf angesagt?
    Danke
    Jupp

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 21. März 2009 um 23:03
    • #2

    Hallo Jupp,
    na ja, so richtig lecker vegetarisch gegessen habe ich in China nicht. In Hongkong schon, aber China war für mich schon (nach den Kapverden) mehr als einseitig. Vielfach gibt es das Einheitsessen für Touristen, in den besseren Hotels ist es natürlich einfacher, aber auf dem Lande ganz schön anstrengend. Ich sehe das aber sportlich, ich fahre ja nicht wegen des Essens dahin...
    Übrigens in Korea war es auch nicht so prickelnd. Wie war das bei Dir in indien? Da gab es doch sicher gutes Essen, oder?
    Viele Grüße
    Petra

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 21. März 2009 um 23:08
    • #3

    Stimmt Indien ist natürlich DAS Vegetarierland aber wir sind Ende April / Anfang Mai ein paar Tage in Peking und da habe ich schon so meine Bedenken...

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 22. März 2009 um 10:36
    • #4

    Hallo Jupp,
    oh Peking, da möchte ich auch unbedingt noch einmal hin. Meine Reise liegt ja schon Jahre zurück (1994) und sicher hat sich vieles verändert ind der letzten Zeit.
    Hier habe ich mal einen interessanten Link gefunden, der sich mit den Essgewohnheiten und überhaupt Essen in Peking beschäftigt: Kulinarisch ist Peking international. Demnach soll es jetzt ja in Peking viel besser sein...
    Ich würde mich freuen, wenn Du nach Deiner Reise mal erzählst, wie es in Peking gewesen ist.
    Habt Ihr schon ein Programm, was Ihr da alles machen wollt?
    Viele Grüße
    Petra

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 22. März 2009 um 11:27
    • #5

    Danke für den Link!
    Natürlich werden wir den Vegetariersprachführer ausdrucken. Geht das mit den Schriftzeichen?? mal sehen!!
    Nööö Programm haben wir nie.
    Wir haben lediglich Wünsche was wir sehen könnten. Das hält uns flexibel für das, was dann tatsächlich kommt, denn spontan ist immer gut ....finden wir.
    Sind ja auch nur ein paar Tage. (netto 6 Tage)
    Gruß
    Jupp

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 22. März 2009 um 11:31
    • #6

    Doof mein Rechner kann nicht chinesisch.

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 22. März 2009 um 11:34
    • #7

    Genau so meinte ich es, Wünsche, was man vielleicht sehen möchte.
    So habe ich mir die Route jetzt mit dem Motorrad ausgedacht. Es gibt einige Ziele, die ich sehen möchte, aber wer weiß... Im Moment hadere ich ein wenig mit den Pyrenäen, da wir noch rausfinden müssen, welche Pässe befahrbar sind.
    6 Tage in Peking sind doch schon was...
    Viele Grüße
    Petra
    PS. Meiner auch nicht mehr seit dem letzten Update. Wenn Du willst, schicke ich Dir eine in Laminat gefasste Ausfertigung, so für die Brieftasche... natürlich mit richtigen Schriftzeichen...

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

    Einmal editiert, zuletzt von Petra (22. März 2009 um 11:39)

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 22. März 2009 um 11:53
    • #8
    Zitat von Petra


    Wenn Du willst, schicke ich Dir eine in Laminat gefasste Ausfertigung, so für die Brieftasche... natürlich mit richtigen Schriftzeichen...

    Das wäre natürlich klasse!
    Danke!

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 22. März 2009 um 11:56
    • #9

    Ok, das mache ich gerne ;D Ich weiß allerdings nicht, ob ich es nächste Woche schaffe. Ich bemühe mich...

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 22. März 2009 um 12:12
    • #10

    keine Eile....

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 5. April 2009 um 17:23
    • #11

    Hallo Jupp.
    ich habe eine Ausfertigung für Dich. Sie geht morgen mit der Post raus... >""§
    Viele Grüße
    Petra

    Bilder

    • mandarin_01.jpg
      • 30,9 kB
      • 489 × 600
    • mandarin_02.jpg
      • 31,05 kB
      • 486 × 600

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 6. April 2009 um 08:13
    • #12

    Vielen Dank Petra!
    Sehr nett!!

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 8. April 2009 um 10:19
    • #13

    Hallo Petra!
    angekommen!!
    Vielen Dank für Deine Mühe!! Ist ja richtig klasse.

    Wir waren am Wochenende in Den Haag und haben bei einem Chinesen (autentisch) gegessen. Die sprachen natürlich Englisch. Nur das Essen..... :-\ Es wird wohl eine Diät Woche in Peking werden.

    Vielen Dank Petra

    Jupp

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 8. April 2009 um 11:36
    • #14

    Gern geschehen!
    Die Tochter meiner Arbeitskollegin ist ja zur Zeit in Shanghai. In ihrem Blog beschreibt sie, was sie alles so zu essen bekommen, unter anderem Entenköpfe und Quallen.
    [Blockierte Grafik: http://3.bp.blogspot.com/_hTp3QHGRqiU/Sdtg3ONR3dI/AAAAAAAAAGE/zQIPNJctnD8/s320/SL370228.JPG]
    Puhh, das finde ich ganz schön hart... +^^
    Viele Grüße
    Petra

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 8. Mai 2009 um 10:58
    • #15

    Trotz Eurer großen Reise für die Kinder einen Kurzdank von mir.
    Ohne Deine geblisteret Übersetzung hätte ich in Peking bestimmt nichts zum Essen bekommen.
    Tatsächlich ist das kleine in kantonesisch und mandarin geschriebenen Schriftsstück von Dir durch viele kleine gelbe Hände gegangen und siehe..... es gab auch Dim Sums in vegetarischer Form... und zwar gut!!
    Nochmals vielen Dank Petra!

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 11. Mai 2009 um 20:23
    • #16

    Na super, das freut mich aber Jupp! Bisher habe ich chinesisch noch nicht ausprobieren können. >""§
    Viele Grüße
    Petra

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 10. Januar 2011 um 14:19
    • #17

    Hallo in die vegetarische Runde!

    Dieser "Zettel", den ich gerade auf meine Reise nach Honkong mitgenommen habe, hat unser vegetarisches Leben "gerettet".
    In der Tat ist es auch in Hongkong so, dass in vielen Restaurants nicht gut englisch gesprochen wird, vor allem wenn man mal keine westlichen Restaurants aufsuchen möchte. (Spaghetti House, MC Donalds, Pizza Hut u.s.w gibt es zu Genüge)

    In vielen authentischen kleinen Restaurants hat meine Übersetzung sehr geholfen und so konnten wir auch einmal in Lokale gehen, die nur chinesische Schriftzeichen und Bilder auf der Karte hatten. :mrgreen

    Und alle haben verstanden, was wir gerne essen wollten.

    Viele Grüße
    Petra

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Jupp
    Schlauer Fuchs
    Beiträge
    1.828
    • 10. Januar 2011 um 14:23
    • #18

    Sachichdoooch! Ist uns genau so in Peking gegangen. Der "Zettel" (Ich hatte ihn geblistert) fand Aufmerksamkeit unter den Eingeborenen und wurde mit Lachen herumgereicht.

  • Petra
    Administrator
    Reaktionen
    25.982
    Beiträge
    68.523
    Bilder
    24
    Videos
    348
    Website
    https://petra-kaiser.de
    Facebook
    petra.kaiser.35
    • 10. Januar 2011 um 15:21
    • #19

    Ich bin immer wieder zwischendurch hingelaufen und habe z. B. auf Danke gezeigt, das kam gut an... :,.)

    Meine Reiseberichte im Web - meine Reisen um die Welt -
    meine Motorradtouren - meine Videos bei YouTube

  • Maxi
    Mittlerer Forendino
    Reaktionen
    2
    Beiträge
    23.908
    • 10. Januar 2011 um 17:03
    • #20

    Dir kann wohl so schnell gar nix unvorhergesehenes passieren.
    Rat für alle Fälle - Petra fragen.
    So könnte dein Firmenschild aussehen. ~^^

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Spruch der Woche

Ein kleiner Gedanke für diese Woche.

 

Ein Schritt nach dem anderen – und plötzlich öffnet sich ein neuer Weg.

Meine Reiseberichte aus:

Griechenland - Singapur - Indien - New York
Mittel- und Südamerika, Falklandinseln - Südgeorgien

  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum

Ein privates Forum für Reiseberichte, Fotografie, Pilgern und freundlichen Austausch seit über 20 Jahren.

Community-Software: WoltLab Suite™ 6.2.4