Sidebar

Die Grizzlybären vom Takina River in Kanada

Meine unglaubliche Reise zu den Königspinguinen nach Falkland und Südgeorgien

Königspinguine - Südgeorgien

Wow, was war das für eine abenteuerliche Reise. Ich bin wieder aus Südgeorgien und den Falklandinseln zurück. Nun berichte ich in meinem Forum ausführlich über dieses Erlebnis.  <3

Hier weiterlesen:
Eine abenteuerliche Reise zu den Pinguinen nach Südgeorgien und den Falklandinseln

Krauskopfpelikane auf dem Kerkinisee


Krauskopfpelikane am Kerkinisee

Ein paar Tage waren wir auf Fototour in Nordgriechenland am Kerkinisee. Wir wollten Krauskopfpelikane fotografieren. Hier geht es zum Bericht.  <3
Eine Fotoreise zu den Krauskopfpelikanen auf dem Kerkinisee

Litauen im Sommer 2023


 Berg der Kreuze Litauen

Als erstes waren wir im Baltikum unterwegs. Mit Auto und den kleinen Motorrädern, die im Vito genügend Platz haben. Um die lange Anfahrt zu sparen, haben wir die Fähre von Travemünde nach Liepaja genommen. Hier weiterlesen:Live aus Lettland und Litauen

Lettland im Sommer 2023


 Brücke über die Slovice

Jürmala, Riga, Kap Kolka, Kuldiga, Varve und Liepaja, das waren unsere Stationen in Lettland. Ein schönes interessantes Land mit vielen menschenleeren Stränden und freundlichen Menschen. Hier hat es uns sehr gefallen.
Hier weiterlesen: Lettland im Sommer 2023

08
Fr, Nov.
33 Neue Beiträge

Rumänien
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

Reisebericht  - Temeswar - eine "deutsche" Stadt in Rumänien
vom 12.12.2004 - 14.12.2004

Pferdegespann in Rumänien

Nur dreieinhalb Stunden Flugzeit liegt Timisora, von Hannover entfernt. Wir flogen erst mit einer Canardair nach Wien und kurz danach ging es weiter mit einer Dash 8 nach Timisoara. Etwas ungemütlich, laut und ruckelig. Aber das war die schnellste und einzige Verbindung an diesem Tag, denn so viele Flüge gibt es nicht nach Timisoara.

Timisoara, wird auch Temeswar oder Temesvar genannt.
Sie ist die zweit- oder drittgrößte Stadt Rumäniens und die Hauptstadt des Banats. Man nennt sie auch "Klein Wien an der Bega", ist der Einfluss von Österreich noch an dem barocken Baustil vieler Gebäude zu erkennen. Lässt man seinen Blick über den Domplatz schweifen mit der barocken Pestsäule, der serbischen Kathedrale und dem Alten Stadthaus, so wähnt man sich nicht in Rumänien.

Temesvar -  Dom und Pestsäule
Temesvar - Dom und Pestsäule
Temesvar - Pestsäule
Temesvar - Pestsäule
Temesvar - Domplatz
Temesvar - Domplatz
 
Den Namen Temeswar erhielt die Stadt von dem etwa 10 Kilometer entfernten Fluss Temesch. Durch die Stadt selber fließt die schiffbar gemachte Bega.

Die Stadt liegt unweit der Grenze zu Ungarn und ist multikulturell. Hier trifft man neben Rumänen auch viele Ungarn und Deutsche, aber auch Serben, Roma und Bulgaren.
In der kurzen Zeit, die wir uns in Temesvar aufhielten, haben wir uns einige Sehenswürdigkeiten der Stadt angesehen.

Das Gebäude der heutigen Nikolaus-Lenauschule stammt aus dem Jahr 1761 und wurde nicht immer als Schule benutzt, war es erst Magistratshaus, dann Theater. 1878 wurde das Gebäude umgebaut, so wie es heute noch zu sehen ist. Die Schule blickt auf über 100 Jahre zurück. Anfangs war die Unterrichtssprache Deutsch. Die Namen wechselten von Oberrealschule zum Deutschen Staatsgymnasium und Mädchenoberschule. Am 26.Mai 1957 wurde sie wieder in die Nikolaus-Lenau-Schule umbenannt und es gibt auch deutsche Lehrer an dieser Schule, die natürlich in deutscher Sprache unterrichten.
 
Temesvar - Nikolaus-Lenau-Schule
Temesvar - Nikolaus-Lenau-Schule
Temesvar - Staatsoper
Temesvar - Staatsoper
Temesvar - Mc Donalds
Temesvar - Mc Donalds

Der Opernplatz befindet sich zwischen der Orthodoxen Kathedrale und den gegenüberliegenden Gebäuden der Oper. Dieser Bereich ist das Zentrum, die eigentliche Innenstadt. Manche sagen auch Siegesplatz. Eine Flanierzeile mit Grünanlagen führen an schönen alten Häusern vorbei. Da gerade Weihnachtszeit war, fanden wir viel kleine Holzbuden, die weihnachtliche Dinge verkauften. Insgesamt war dieser ganze Bereich festlich und weihnachtlich geschmückt.

Urkundlich wurde die Stadt erstmals im 12. Jahrhundert erwähnt, durch die Tataren zerstört, dann hielten die ungarischen Könige Einzug, es folgten die Türken und erst im 18. Jahrhundert wurde Temeswar durch die Österreicher befreit. Durch die vielen Kriege hat die Stadt sehr gelitten. Im 18. Jahrhundert wurden die Banater Schwaben angesiedelt (neben Serben und Rumänen). Es wurde eine neue Befestigungsanlage gebaut - Teile davon sind heute noch erhalten und der Wiederaufbau der Stadt begann. Viele dieser prachtvollen Bauten sind heute noch zu sehen und stehen unter Denkmalschutz.

In Temeswar gibt es ein rumänisches, ein deutsches und ein ungarisches Theater. Somit ist Temeswar die einzige Stadt in Europa, in der in 3 Sprachen Theater aufgeführt wird.
Erst im Friedensvertrag von 1920 fiel die Stadt an Rumänien. Bis dahin waren fast 90 % der Bewohner Temeswars Deutsche. Nach Übernahme durch Rumänien wanderten viele Deutsche aus und durch die Zuwanderung von Rumänien lebten fortan mehr Rumänen als Deutsche in Temeswar.
 
Temesvar - Kathedrale
Temesvar - Kathedrale
Temesvar Weihnachtsmarkt
Temesvar Weihnachtsmarkt
Temesvar - Staatsoper
Temesvar - Staatsoper
 
Der römisch-katholische Dom gilt als wertvollstes barockes Gebäude der Stadt. Vor dem Dom steht das Denkmals der Heiligen Dreifaltigkeit, es wurde in Wien hergestellt und 1740 in Temeswar aufgestellt. Das Denkmal wird auch Pestsäule genannt. Es erinnert an die furchtbare Pestepidemie und die Heimsuchungen durch die Türken in 1737-1739. An den 3 Sockeln des Denkmals sind die 3 Plagen Pest - Hunger - Krieg in Reliefs dargestellt.

König Ferdinand I stammt aus Deutschland (Hohenzollern-Sigmaringen) und regierte Rumänien seit 1914 bis zu seinem Tode 1927
Am 16. Dezember 1989 wurde die Stadt Temeswar Schauplatz einer von rumänischen Sicherheitskräften blutig unterdrückten Massendemonstration. Viele unschuldige Menschen wurden von der Securitate erschossen und verwundet. Dennoch führte dieses schreckliche Blutbad dazu, dass sich die Menschen nicht länger von dem Regime unterdrücken ließen und am 25. Dezember wurde der Diktator Ceausescu mit seiner Frau hingerichtet.

Temesvar - Dom
Temesvar - Dom
Temesvar - Statue König Ferdinand I.
Temesvar - Statue König Ferdinand I.
Temesvar - Mariendenkmal
Temesvar - Mariendenkmal

In der Mitte der Prachtstrasse zwischen Kathedrale und Theater steht das Denkmal der Wölfin, die gerade Remus und Romulus säugt. Es ist ein Geschenk der Stadt Rom (1926) und eine Nachbildung der berühmten Lupa Capitolina
Zwölf Gedenksteine in der ganzen Stadt, von nationalen und internationalen Künstlern geschaffen, stehen an den Stellen, wo 1989 die Opfer der Revolution starben. Für sie wurde der Heldenfriedhof gebaut, dort steht das Ehrendenkmal aus schwarzem und weißen Marmor mit einem ewigen Feuer aus einer natürlichen Gasquelle. Hier wurden auch die *Helden* der Revolution begraben.

Der Freiheitsplatz hieß früher Prinz-Eugen-Platz oder Paradeplatz. Das Alte Rathaus wurde 1735 gebaut und das Mariendenkmal, das inmitten des Platzes steht, wurde 1739 von der Bruderschaft der Barmherzigen gestiftet. Auch dieses Denkmal trägt den Namen Pestsäule.

Temesvar - Altes Rathaus und Mariendenkmal
Temesvar - Altes Rathaus und Mariendenkmal
Temesvar - Lupa Capitolina - Denkmal der Wölfin
Temesvar - Lupa Capitolina - Denkmal der Wölfin
Kathedrale Temesvar
Kathedrale Temesvar

Wir hatten eigentlich keine Zeit eine Sightseeing Tour zu machen, waren wir doch in einer ganz anderen privaten und traurigen Angelegenheit da. Dennoch läuft man nicht einfach an den schönen Stellen der Stadt mit geschlossenen Augen vorbei.

Da wir am Sonntag keinen für uns passenden Flug bekommen haben, nahmen wir den Zug nach Budapest. Spät am Abend fuhren wir in einem unbeheizten zugigen Zug nach Arad, um dort in den *Intercity* umzusteigen. Die Fahrkarten hatten wir uns schon in Deutschland besorgt, jedoch konnten wir die Zuschläge für die Platzkarten erst in Arad kaufen. So um Mitternacht in einer zugigen kalten Halle auf den verspäteten Zug nach Budapest zu warten, ist nicht angenehm. Es gab natürlich nicht zu essen und zu trinken, geschweige denn *Örtlichkeiten* die wir benutzen wollten. Da wir einen Zettel mithatten, auf dem auf rumänisch drauf stand, dass wir noch Platzkarten benötigten, klappte es ohne Probleme. Denn englisch oder deutsch spricht man des Nachts nicht auf dem Bahnhof.

Temesvar - Tor zum Heldenfriedhof
Temesvar - Tor zum Heldenfriedhof
Temesvar -  	Ehrendenkmal im Heldenfriedhof
Temesvar - Ehrendenkmal im Heldenfriedhof
Temesvar - Bega
Temesvar - Bega

Endlich fuhr der Zug ein. Gott sei Dank, wir hatten ein Abteil für uns und es war warm. An der Grenze hatten wir erst einen einstündigen Aufenthalt, da die rumänischen Beamten alles durchsuchten und kontrollierten, eine weitere halbe Stunde später kamen dann die ungarischen Beamten und versuchten nochmals rauszufinden, warum wir überhaupt unterwegs waren.

Schwierig, wenn keiner des anderen Sprache versteht ;-)) Unsere schwarze Kleidung haben ihn und auch seine rumänischen Kollegen wohl überzeugt.
Früh am Morgen kamen wir müde und geschafft in Budapest an. Wir nahmen uns sofort ein Taxi zum Flughafen und stiegen in die nächste Maschine nach Deutschland.

Hier ein Video aus Teremia Mica nahe der serbischen Grenze (2011):

Video aus Temesvar (2011):

25 Jahre www.petra-kaiser.de

25 Jahre www p K 270

25 Jahre im Web eine lange Zeit mit so vielen Änderungen. Hier gibt es die Geschichte dazu:
25 Jahre www.petra-kaiser.de

Motorradtour nach Rumänien 2019


Mit Motorrad nach Rumänien

Wir waren wieder mit dem Motorrad bis zum Schwarzen Meer unterwegs. Es war eine tolle Motorradtour. 5.075 Kilometer sind wir durch 5 Länder gefahren und haben 4 Hauptstädte besichtigt. Natürlich habe ich wieder einen Reisebericht live von unterwegs beschrieben:
Reisebericht - Motorradtour nach Rumänien

Meine unglaubliche Reise zu den Königspinguinen nach Falkland und Südgeorgien

 

Königspinguine - Südgeorgien

Wow, was war das für eine abenteuerliche Reise. Ich bin wieder aus Südgeorgien und den Falklandinseln zurück. Nun berichte ich in meinem Forum ausführlich über dieses Erlebnis.  <3

Hier weiterlesen:
Eine abenteuerliche Reise zu den Pinguinen nach Südgeorgien und den Falklandinseln

Hilfe für Kinder - Spenden helfen!


Hilfe für Kinder in Rumänien

Wir benutzen Cookies
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Button "Cookie" klicken.